english
.
Français
.
عربي
الصفحة الرئيسية
.
إتصل بنا
.
خريطة الموقع
نظرة شاملة
سيرة ذاتية
محطات مهمة
برامج عصام فارس العالمية
نظرة شاملة
على الصعيد المحلي
على الصعيد الدولي
الأماكن أو الأحداث التي تحمل اسم دولة الرئيس عصام فارس
الأماكن أو الأحداث التي تحمل اسم دولة الرئيس عصام فارس
نظرة شاملة
على الصعيد الدولي
شهادات الدكتوراه الفخرية
الميداليات والأوسمة
الجوائز
الشهادات / دروع تقدير
بطة البطريرك الماروني الكاردينال مار بشارة بطرس الراعي
على الصعيد المحلي
الميداليات والأوسمة
الكؤوس والجوائز
المؤسسات التربوية
البلديات
الجمعيات الدينية
الجمعيات الاجتماعية / المؤسسات الخيرية
منظمات المجتمع المدني
المنظمات التجارية
الأندية الرياضية
لجان وزارية أنجزت أعمالها
اللجان الوزارية التي كانت تتابع أعمالها قبل توقيفها بموجب قرار وزاري
معهد عصام فارس للسياسات العامة والشؤون الدولية في الجامعة الاميركية
مركز عصام فارس للشؤون اللبنانيّة
مؤسسة عصام فارس
تقليد فارس وسام بابوي
تصاريح
اجتماعات
مقابلات
أخبار ونشاطات مختلفة
خُطابات
جائزة أفضل موقع
عصام فارس عن زيارة البابا: أمل شرقنا المتألم ببناء السلام
عصام فارس عن زيارة البابا: أمل شرقنا المتألم ببناء السلام
مقالات
سلسلة محاضرات جامعة تافتس
تكريم دولة الرئيس عصام فارس في نيويورك
عصام فارس يمثل لبنان في الجمعية العامة للأمم المتحدة في دورتها التاسعة والخمسين
رحلات رسمية
نشاطات
قداسة الحبر الأعظم يكرّم فارس
معهد الشرق الأوسط يكرّم فارس
روسيا تكرّم عصام فارس في كتاب
خُلاصة إصدارات عصام فارس
الجزء الأول
الجزء الثاني
الجزء الثالث
الجزء الرابع
الجزء الخامس
إصدارات جامعة تافتس
كتاب "عصام فارس: مواقف ومنجزات"
لمحة شاملة
معهد عصام فارس الجامعي للتكنولوجيا
معهد عصام فارس للسياسات العامة والشؤون الدولية
مركز عصام فارس للشؤون اللبنانية
مؤسسة فارس
مؤسسة ويدج العقارية ش.م.ل.(لبنان
مركز عصام فارس للدراسات الشرق أوسطية في جامعة تافتس
سلسلة محاضرات عصام فارس
أخبار محلّية
معهد عصام فارس للسياسات العامة والشؤون الدولية في الجامعة الاميركية
مركز عصام فارس للشؤون اللبنانيّة
مؤسسة عصام فارس
تقليد فارس وسام بابوي
تصاريح
اجتماعات
مقابلات
أخبار ونشاطات مختلفة
خُطابات
جائزة أفضل موقع
عصام فارس عن زيارة البابا: أمل شرقنا المتألم ببناء السلام
عصام فارس عن زيارة البابا: أمل شرقنا المتألم ببناء السلام
مقالات
معهد عصام فارس للسياسات العامة والشؤون الدولية في الجامعة الاميركية
كلمة دولة الرئيس عصام فارس خلال تدشين المبنى الجديد لمعهد عصام فارس للسياسات العامة والشؤون الدولية
29 أيار 2014
أرسل إلى صديق
اغلاق
الإسم
*
البريد الإلكتروني
*
*
إسم الصديق
*
بريد صديقك الإلكتروني
*
*
Sending...
حضرة رئيس مجلس أمناء الجامعة الأميركية الدكتور فيليب خوري المحترم،
حضرة رئيس الجامعة الدكتور بيتر دورمان المحترم،
حضرة مدير المعهد الاستاذ رامي خوري المحترم،
حضرات الضيوف الكرام،
بالنيابة عني وعن عائلة فارس بأفرادها جميعاً، أبعث إليكم باطيب التمنيات والتحيات في هذه المناسبة السارّة، مناسبة افتتاح المقر الدائم لمعهد عصام فارس للسياسات العامة والشؤون الدولية في الجامعة الأميركية في بيروت.
يؤسفني أن ليس في وسعي أن أكون حاضراً معكم شخصياً للاحتفال بهذه المناسبة. إلا أنه يسرّني أنّ ابني مايكل، وهو من أمناء الجامعة الأميركية في بيروت منذ عقدين من الزمن، سيكون حاضرا بينكم، يمثلني ويمثل العائلة. وهو على غرار والده، معجبٌ كبيرٌ بالجامعة ومساهماتها طيلة قرن ونصف قرن في لبنان ومنطقتنا والعالم.
سيداتي سادتي،
أولاً، لا بدّ لي من أن أُعرب عن عميق امتناني لجميع الذين، من خلال عملهم الدؤوب طيلة العقد الماضي، حقّقوا الكثير من الإنجازات.
لقد أنشأتم معهداً ديناميكيا جديداً، وطوّرتم مؤسسةً عريقة في الجامعة الأميركية في بيروت، وشيّدتم الآن هذه الهيكلية الجميلة التي صمّمتها صديقتي العزيزة المهندسة ذات الصيت العالمي وذات السحر اللامتناهي، السيدة زها حديد التي لا مثيل لها.
لقد ترجمتم إلى الواقع فكرةً أساسية وطموحاً كانا يدوران في ذهني لعقد من الزمن خلا.
يتعاطى المعهد قضيتين أساسيتين، كلتاهما حيويتان لجهودنا الرامية إلى بناء دولة قابلة للحياة وديموقراطية مستقلة في منطقتنا.
هاتان القضيتان هما السياسات العامة والشؤون الدولية، ويجدر بكلتيهما خدمة المصلحة العامة، وتقوية الدولة، وتطوير مواطنين فاعلين، وتعزيز حقوق الإنسان.
إنّ التشديد على السياسات العامة يقضي بأن يعلو بنا فوق المصالح الضيقة للأفراد والأحزاب.
لقد حققنا في لبنان نجاحاً في القطاع الخاص، إلا أننا لم نحقّق النجاح المرجوّ في القطاع العام. في الواقع، قد يقول البعض إنّ السياسات العامة قد أعاقت دينامية القطاع الخاص وإمكاناته. ونتيجة ذلك، أضعفنا الدولة وحرمنا شعبها من تحقيق الأمن والتمتّع بالفوائد المتأتية من المؤسسات العامة القوية.
أما التشديد على الشؤون الدولية في تأدية المعهد رسالته، فهو بالقدر نفسه من الأهمية. في اللحظة التي نحن فيها في أمسّ الحاجة، سمحنا للقوى الإقليمية والدولية باستغلالنا، للاستفادة من ضعفنا، وتحقيق أجندتها على حسابنا.
لقد فشلنا في استخدام النظام الدولي لتعزيز مصالحنا، ونادراً ما قاربنا الشؤون الدولية بموقف موحّد. لم نفهم سياسات القوى الأجنبية قطّ، وخدعنا أنفسنا بالتفكير إنّ في إمكانها إنقاذنا من أخطائنا ومن نزاعاتنا الداخلية. لو طوّرنا روحاً عامّة ودولةً قوية، وأبدينا شغفاً بالصالح العام، لكنا استخدمنا النظام الدولي استخداماً أكثر فاعلية لصالحنا.
قلّماً يقوم العالم العربي بمبادرة، وغالباً ما يقوم برد فعل على الأحداث الدولية، ويلقي باللائمة على الغير للمشاكل التي يتخبّط فيها.
لا بدّ لنا من أن نسعى جاهدين الى تطوير مؤسسات ذات صدقية وفاعلية من شأنها خلق الأفكار وإنتاج المعرفة، والمساهمة في نقاشات حول السياسات العالمية ترمي إلى تعزيز السلام والرخاء.
هذا ما نسعى إليه في جامعاتنا المرموقة ومعاهد بحوثنا، لاسيما بصورة خاصة في معهد عصام فارس للسياسات العامة والشؤون الدولية.
أيها الأصدقاء،
إنّ التحدي الذي أرفعه إليكم هو إجراء الدراسات والبحوث، وإنتاج خيارات سليمة للسياسات العامة، مصّممة في منطقتنا ومن أجلها.
إنّ التحدي الذي ارفعه إليكم هو الإرتقاء بمعهد عصام فارس إلى هذا المستوى من التميّز والتأثير العالمي الذي من شأنه ترجمة هذه الأحلام إلى واقع.
أعلم أنّ في استطاعتكم إنجاز ذلك، خاصة وأن الجامعة الأميركية في بيروت حقّقته بنجاح شامل في مجالات أخرى خلال السنين المئة والخمسين الماضية.
كلمة أخيرة أوجهها إلى فريق العمل الحالي والسابق والمستقبلي في معهد عصام فارس للسياسات العامة والشؤون الدولية:
أشكر كلاً منكم لبناء مؤسسةٍ تنبض وتزخر بالحياة. أعلم أنكم ستستمرّون في تنمية وريادة انشطة جديدة، فيما تثابرون على تحديد المسار وتوصيفه لبلوغ سياسات عامة أفضل وعلاقات دولية أكثر سلامة.
أُعرب عن شكري للجامعة الأميركية في بيروت وضيوفنا وشركائنا الحاضرين معنا هذه الليلة لمشاركتنا في تحقيق حلمنا ونتائج عزمنا.
لكم مني أحرّ التهاني وأطيب التمنيات.
Copyright © 2010 Issam M. Fares. All Rights Reserved.