Le club Kiwanis de Houston, l’un des clubs les plus réputés s’occupant d’affaires économiques et sociales au Texas a organisé le 12 Octobre, un banquet en l’honneur de M Nijad I Farès lui décernant la récompense d’homme d’affaires international de l’année. Cette remise de prix a eu lieu en présence de nombreuses personnalités et dignitaires.

Lors de la cérémonie, M. Bill White, maire de la ville de Houston a déclaré que le 12 octobre serait le jour consacré à Nijad I Farès en hommage à ses nombreuses contributions apports dans les domaines sociaux, culturels et humains. Ce jour là est aussi une manière symbolique de reconnaître les services que Nijad I Farès a offert à Houston à travers les investissements des compagnies et sociétés qu’il gère, sociétés que son père, ancien vice président du conseil des ministres libanais, a crées après des années de travail acharné et d’efforts incessants.

Le maire de Houston a vanté les qualités de président de M. Nijad Farès. Ce dernier occupe les postes de président du conseil d’affaires internationales et de développement à la mairie, de président du comite d’accueil du Forum économique arabo américain de 2005 et de vice président de l’American Task Force pour le Liban.

Plus tard dans la soirée M. Nijad Farès a prononcé un discours de remerciement pour cette cérémonie dans lequel il parlait des accomplissements de son père Issam Farès et de ses contributions à la prospérité économique de Houston en créant de nouvelles opportunités de travail, en améliorant le niveau de vie de la main d’œuvre ou en développant des relations d’affaires.

Dans son allocution, M Nijad Farès a exposé le rôle international joué par les institutions de son père se référant à leur établissement efficace à Houston 30 ans plus tôt.
Il a promis qu’il agirait selon les bons conseils prodigués par son père Issam Farès, inspiré par les principes et les valeurs dans lesquelles il a grandi.

M Nijad Farès a declaré à cet effet que l’on n’était pas seulement le produit de notre personnalité inhérente mais aussi celui des valeurs et de l’éducation de nos familles. Tout au long de ma vie, mon père a toujours été mon maître, mon mentor et l’exemple le plus marquant de ce qu’un individu peut accomplir, non seulement dans le monde des affaires mais dans la vie. Elevé dans une famille très modeste, il a réussi grâce à un travail acharné et à des efforts incessants à fonder des compagnies qui regroupent le «Wedge Group, le centre équestre Wedge et le Wedge Europe ». A une certaine époque Wedge employait plus de 70.000 personnes à travers le monde. Ses quartiers généraux sont établis à Houston depuis près de 30 ans.

Intégralité du discours de M. Nijad I Farès


Mesdames et Messieurs,
Bonsoir et merci d’être ici aujourd’hui. C’est un honneur et un privilège pour moi que de recevoir une telle récompense d’une si merveilleuse communauté. Je suis très flatté d’être digne de cette récompense et je remercie le comité de sélection pour cet honneur.
Le club Kiwanis est une organisation de volontaires et un instrument clé pour le développement de programmes d’aide à l’enfance dans le monde. En s’occupant des enfants et en formant des générations de dirigeants, le club a aidé plusieurs millions de familles. Actuellement mon épouse Zeina, est engagée dans le cercle K la branche collégiale de Kiwanis. Je remercie le club et le président de Houston M. Mark Brooker pour cette distinction et plus particulièrement pour le travail qu’il a accompli et qu’il continue d’accomplir dans le monde.

La plus grande association de Houston est le premier défenseur de la communauté d’affaires de Houston qui se consacre à la prospérité économique de la région. En tant qu’organisation privée à but non lucratif, avec plusieurs succursales, l’association a inlassablement œuvré pour accroître les affaires à Houston et y instaurer la prospérité économique.

En améliorant le climat économique à Houston, et en y retenant les compagnies, l’association a pu créer des emplois, améliorer la qualité de vie de la main d’œuvre en améliorant les relations entre communauté et gouvernement.

Certains citoyens des plus réputés de Houston étant membres du conseil de direction de l’association, ce conseil représente des compagnies de toutes les tailles et recouvrant pratiquement tous les secteurs industriels de la région. Je remercie l’association pour cette récompense ainsi que pour le travail accompli pour rendre notre ville riche et prospère. Je voudrais surtout remercier M, M Jeff Moseley et George Donnelly pour leurs infatigables efforts.

Je remercie tout spécialement Wedge et ses succursales pour leur soutien tout au long de ces années. Mes associés ont fait de moi un homme d’affaires réussi et ce grâce à leur travail et leurs apports; en particulier Paul Brown, Jack Holcomb, Nick Wargetz et toute l’équipe d’ «Ultraflote». Pour ce qui est du groupe Wedge, je remercie Mile Little et son équipe, Tom Wimberly, Veronica Baez, Ron Chisum et Saba Abashawl.

Je souhaiterais aussi remercier de tout cœur Dick Blohm, l’ancien «CEO» du groupe Wedge et mon premier patron pour m’avoir pris sous son aile et traité comme il a traité ses deux fils.

J’aimerais également remercier notre maire et la première dame de Houston, Bill et Andrea White pour être d’aussi bons amis et l’exemple ultime de responsabilité civique. Je suis aussi reconnaissant au juge Robert Eckels pour son leadership lors des troubles dans le comté de Harris.

Je remercie mes amis Peter Tanous, Tom Nassif et George Cody qui m’ont appris à être fier de mon héritage libanais tout en étant un bon membre de ma communauté actuelle.
Ils m’ont montré l’importance de la communauté arabo- américaine et l’importance d’être un modèle actif, positif, arabo américain.

Nous ne sommes pas seulement le produit de notre personnalité inhérente mais aussi celui des valeurs et de l’éducation de nos familles. Tout au long de ma vie, mon père a toujours été mon maître, mon mentor et l’exemple le plus frappant de ce qu’un individu peut accomplir, non seulement dans le monde des affaires mais dans la vie. Elevé dans une famille aux revenus modeste, il a construit de nombreuses sociétés entre autre, Le «Wedge group», «le centre équestre Wedge à Houston» et «Wedge Europe». A une certaine époque Wedge employait plus de 70.000 personnes à travers le monde. Ses quartiers généraux sont a Houston depuis près de 30 ans.

Le groupe Wedge est une société d’investissements qui acquiert le contrôle d’une minorité d’actions dans des compagnies et qui les aide à croître. Wedge intègre aussi des valeurs dans ce monde d’affaires en propageant une culture d’éthique et d’intégrité dans la pratique des affaires. Wedge offre des expertises et des services auxquels une entreprise de taille moyenne ne peut avoir accès tel que le service bancaire, les assurances et des services juridiques pour n’en nommer que quelques uns.

Wedge possède également l’avantage unique de ne pas avoir à monétiser les investissements selon une période fixe. Wedge préfère concentrer ses investissements dans un nombre limité de secteurs de spécialités; l’ingénierie, la construction, les biens immobiliers, le pétrole et les services de gaz. Wedge possède un excédent de 1.5millions de pieds de terrain commercial à Houston. Je mentionne ce point afin de montrer combien Wedge croit en l’avenir de Houston.

Maintenant vous avez entendu parler de la compagnie que mon père a possédée et fait prospérer pendant 30 ans. Ce que mon père m’a appris n’est pas seulement l’importance du travail mais aussi ce que l’on peut faire des résultats obtenus après ce labeur. En disant ceci je ne cite pas le luxe et les privilèges que l’argent procure mais je me réfère au travail qui peut être accompli.

Pendant plus de 30 ans mon père a œuvré pour pallier l’écart qui existe entre l’Occident et le Moyen Orient en aidant des institutions éducatives et des ONG et en organisant des forums pour instaurer un dialogue et promouvoir la démocratie, la transparence et la paix. Certaines de ces institutions sont le Centre Issam Farès pour la politique publique à l’Université américaine de Beyrouth, le Centre Farès pour les études moyen orientales à l’université Tufts. Ajoutons a ceci près de 40.000 bourses distribuées à travers les années.

Dans son désir de promouvoir la paix et le dialogue, le Centre Farès à Tufts organise des séries de conférences qui ont vu se succéder le 41ème président des Etats-Unis George Bush, le président Bill Clinton, le sénateur Hillary Rodham Clinton, le secrétaire James Baker et beaucoup d’autres. Au Liban, le centre a contribué à la construction de routes, d’églises, de mosquées, de fermes et a procuré plus de 70.000 traitements médicaux à la communauté.

La famille Wedge poursuit cette tradition en constituant un appui actif pour la communauté de Houston. Chaque année Wedge fait des dons substantiels en espèce et beaucoup de son personnel donne de son temps à des organisations à but non lucratif. Le personnel de Wedge joue un rôle actif dans nombre d’activités civiques entre autres redonner vie au centre ville de Houston, promouvoir l’éducation internationale, agrandir les parcs publics et renforcer les écoles publiques.

Je suis arrivé avec ce bagage familial à Houston en 1989 après avoir vécu au Liban, en Grèce, en Angleterre et en France. Dès le premier jour je me suis senti chez moi à Houston. J’ai vite compris que c’était une ville unique où vos mérites étaient reconnus non pour d’où vous veniez mais par la manière dont vous vous comportiez et travailliez en communauté. Si vous êtes productif, vous êtes accueillis à bras ouverts. Malheureusement ce cas de figure est très peu fréquent ailleurs. Cette équation valeur/ mérite a permis à Houston d’accueillir les meilleurs cerveaux du monde.

Houston regorge d’individus exceptionnels et de grands leaders. Elle bénéficie d’une très bonne infrastructure mais ceux ci ne sont que quelques uns de ses attributs. Cette ville a logé les «déplacés» de la Nouvelle Orléans à bras et à cœur ouverts.

C’est grâce à sa vitalité et à son hospitalité que Houston a été choisie pour la tenue du Forum économique arabo américain en juin prochain. Ce forum ne se déroule que deux fois par an et a été institué pour promouvoir les affaires et le commerce entre les Etats-Unis et le monde arabe. En se centrant sur les opportunités d’affaires, le forum aide à établir des partenariats qui promeuvent la croissance économique, l’intégration, le libre échange et l’esprit d’entreprise.

Les débuts de la création du forum a ressemblé à ce qui suit; lorsque deux groupes de personnes travaillent et prospèrent ensemble, ils constatent l’intérêt de maintenir de bonnes relations. Le forum a donc été conçu dans l’esprit que les affaires étaient une forme de diplomatie et qu’elles permettraient d’entretenir de bonnes relations entre les Etats-Unis et le Moyen Orient. Le forum va réunir plus de 1500 personnes, hommes d’affaires, hommes politiques et autres leaders venus des quatre coins du monde afin de promouvoir l’échange positif. A partir de là, le dialogue peut s’étendre à d’autres questions socio- économiques menant à une meilleure compréhension et à un développement économique et humain.

Je suis reconnaissant à la ville de Houston pour tout ce qu’elle m’a apporté et je remercie mes amis qui constituent une famille pour moi. Houston m’a apporté le succès dans les affaires, m’a ouvert d’autres opportunités mais Houston c’est, et c’est ça le plus important, chez moi. Nos trois filles sont des filles de Houston et fières de l’être. Je vous remercie chers habitants de Houston pour votre générosité.


Comté de Harris
Texas
Résolution
Alors que la récompense de l’homme d’affaires international de l’année est remise annuellement par le Kiwanis club de Houston et l’association exceptionnelle de Houston qui honore un individu qui a accru et développé l’activité économique de Houston,

Alors que Nijad Issam Farès directeur du «Wedge Group Incorporated» firme internationale basée à Houston avec des intérêts dans les biens immobiliers, les manufactures, les services pétrolifères et président de la CEO group est récompensé par la prestigieuse récompense pour l’impulsion donnée dans les comtés de Harris et Houston,

Alors que Nijad Issam Farès est actuellement vice président de «l’American Task Force» pour le Liban, président du comité de conseil du maire pour les affaires internationales et le développement et président du comité d’accueil du Forum arabo américain qui se tiendra à Houston en septembre 2005,

Alors que Nijad Issam Farès natif du Liban a consacré son temps, ses idées son expérience à notre communauté pour accroître le commerce, c’est pourquoi les membres du comité du comté de Harris déclarent que le 12 octobre est le jour de
Nijad Issam Farès.

Dans Le comté de Harris, Texas, et le félicitent pour cette récompense et reconnaissent que Nijad I Farès a beaucoup apporté à la communauté du Houston/ Harris.

Il est par le présent acte exigé que cette résolution soit insérée dans le compte rendu de la commission du 9 août 2005

El Franco Lee
Membre du comité
Première circonscription électorale

Sylvia R Garcia
Membre du comité
Deuxième circonscription électorale

Steve Radack
Membre du comité
Troisième circonscription électorale

Terry Eversole
Membre du comité
Quatrième circonscription électorale


Proclamation
Jour Nijad Issam Farès

Nijad I Farès est le président de la Wedge Group Incorporated, firme d’investissements basée à Houston avec des intérêts dans les biens immobiliers, les manufactures et les services pétrolifères. Le groupe Wedge gère également des fonds privés qui depuis dix ans ont accusé un retour en investissement de 22%. Nijad I Farès est également propriétaire et président du «Link Group of companies». L’éducation de Nijad ainsi que l’influence de sa famille l’ont aidé à s’engager dans des activités civiques aux Etats-Unis en maintenant cependant un sentiment de fierté et d’affection pour son pays d’origine le Liban. Il occupe le poste de vice président de l’ «American Task force» pour le Liban, président du comité de conseil du maire pour les affaires internationales et le développement et président du comité d’accueil du Forum arabo américain qui se tiendra à Houston en septembre 2005
Le 12 octobre 2005 le partenariat de Houston, le club Kiwanis, Spencer Stuart et Road Show media vont décerner à Nijad I Farès le titre d’homme d’affaires international de l’année 2005. La ville de Houston félicite Nijad I Farès à cette occasion et lui souhaite le succès dans ses affaires futures.
Par conséquent moi Bill White maire de la ville de Houston proclame le 12 octobre 2005 comme étant le
Jour Nijad Issam Farès

A Houston Texas

En foi de quoi j’appose le sceau officiel de la ville de Houston sur ce document le 6 Octobre 2005

Bill White
Maire de Houston