Le 12ème numéro du magazine semestriel Al Mawaheb de la Fondation Fares a été publié, avec, sur sa couverture, une image de Issam Fares recevant le prix qui lui a été décerné par le International Crisis Group (ICG), dans le cadre d’une cérémonie tenue à l’Hôtel Waldorf Astoria à New York.
Fares a écrit dans ce numéro: ‘Les années et l’expérience m’ont appris à concilier entre les frontières de l’Etat et le monde sans frontières et ses controverses, ouvrant ainsi devant moi les horizons de l’univers tout entier, sans toutefois négliger ce qui est important et urgent pour ma nation et ma région. Il est vrai que nous sommes au cœur de controverses et de difficultés au sein de notre société et de notre région. Cependant, nous sommes appelés à dépasser nos problèmes locaux, à aller au-delà de la nation et à surpasser les barrières afin de voir la situation des êtres humains, en tant qu’êtres humains, où qu’ils soient. Nous sommes également tenus d’insister sur les principes de la justice, de la liberté, de l’égalité et des droits de l’homme, et sur la compréhension des principes de rapprochement entre les peuples. Il est important aussi de traiter les crises dans les différentes régions du monde, afin qu’elles n’explosent en guerres qui seront difficiles à résoudre. Il nous incombe, en outre, d’aller au-delà de nos instincts agressifs et d’œuvrer afin de promouvoir les forces humaines énormes qui résident en nous. De nombreux conflits internes sévissent au sein même des êtres humains, les poussant vers ce qui est juste, beau, créatif et innovateur. Nous sommes tenus de promouvoir ces vertus afin de réaliser le meilleur sur la base de nos capacités. C’est le défi que nous sommes tenus de relever, afin de marquer l’histoire et de changer son cours, passant d’une concurrence égoïste à une coopération créative’.
L’éditorial a été écrit par le Directeur Général de la Fondation Fares, M. William Mjalli, disant: ‘Tout d’abord, l’engagement de loyauté à l’homme et à l’institution; ensuite, un engagement pour consacrer toutes nos capacités afin de suivre la voie du grand homme et d’être derrière lui. Ici-même demeure la responsabilité. Il faut toujours être présent et conscient en suivant le discours de Issam Fares et en appliquant ses intentions dans le cadre du travail social et national, insistant d’une manière déterminée à ce que le travail aille de pair avec ses aspirations. Le magazine a commencé avec un nouveau look et nous voulons qu’il soit élégant, rédigé méticuleusement par l’équipe de travail. Le magazine, en effet, reflète les positions de Issam Fares et exprime la générosité de la Fondation en faveur des êtres humains et de la terre au cœur du Akkar, du Liban et du monde tout entier. Vu que la publication de ce numéro coïncide avec la formation d’un nouveau gouvernement au Liban, je m’adresse alors à tous les Libanais, espérant que le nouveau gouvernement agira comme une équipe de travail solidaire pour servir les intérêts du Liban et de l’humanité tout entière.’
Ce numéro comprend la couverture de la cérémonie avec les Présidents américains Georges Bush (père) et Bill Clinton, les messages de félicitation et les activités et programmes qui ont été appliqués grâce au financement de Fares, ainsi que le lancement par Noor Issam Fares de sa première collection de bijoux à Londres.