Ambassade du Liban
Washington D.C

Allocution de l'Ambassadeur du Liban
M. Antoine Chedid
Lors de la remise du Prix M. Issam Fares d'Excellence 2012
Pour Dr. Hanan Ashrawi
Durant le 66e Banquet annuel de l'Institut du Moyen-Orient
Le Mardi 13 Novembre, 2012

Tout d'abord, je tiens à remercier l'Institut du Moyen-Orient, son Président, et mon très cher ami, l'ambassadeur Wendy Chamberlin de m'avoir invité à être parmi vous ce soir avec ce public très distingué de fonctionnaires, de philanthropes, de politiciens, et d'ambassadeurs ...

Ce soir, je suis profondément honoré de présenter à Dr. Hanan Ashrawi le prestigieux Prix de Issam Fares d'Excellence.

L'ancien vice-Premier ministre S.E. M. Issam Fares est un homme d'Etat éminent et respecté qui a servi non seulement l'Etat du Liban, mais a spécialement accordé l'attention au peuple du Liban. Il a concentré ses efforts sur la démocratisation et la reconstruction de son pays et sur l'amélioration des relations du Liban avec la communauté internationale en collaborant avec toutes les parties concernées pour une paix juste et durable dans la région. Issam Fares opine qu'une paix juste est la meilleure garantie pour un Liban futur qui soit libre, pluraliste, et démocratique.

Issam Fares a contribué d'une manière importante à la formulation de plusieurs législations essentielles financières et sociales au cours de son mandat à titre de vice-premier ministre du Liban. Il était très enthousiaste sur les niveaux éducatif, social, et développemental. Issam Fares a déployé des efforts importants pour la création de centres locaux et internationaux et des institutions. Grâce à ses programmes de grande qualité, il a contribué à l'élaboration de solutions politiques et a joué le rôle d'un catalyseur à concilier des opinions divergentes. En tant que philanthrope, il a aidé de nombreuses institutions éducatives et sociales au Liban et à l'étranger, notamment aux Etats-Unis d'Amérique, à l'Université Tufts à Boston où il a créé le Centre Issam Fares pour les Etudes Méditerranéennes Orientales. S.E M. Fares ne pouvait pas être avec nous ce soir et en son nom, j'ai l'honneur de présenter son prix d'excellence à une chef palestinienne très distinguée, une législatrice, et une 'chercheur militant' pour sa contribution exceptionnelle à son pays et à la région.

Dr Hanan Ashrawi, une figure palestinienne brillante que je considère comme le porte-parole en continu de la cause palestinienne. Elle est toujours là faisant le tour du monde, parlant avec éloquence sur toutes les chaînes de télévision et sur de nombreux podiums, défendant fermement non seulement la politique officielle de l'Autorité palestinienne, mais au-delà des droits de son peuple. Le CV de Dr. Ashrawi est riche et long, mais nous n'énumérons que quelques points:

-Elle a servi de porte-parole officiel de la délégation palestinienne à la conférence de paix de Madrid en 1991

-Elle a été nommée ministre de l'Autorité palestinienne de l'enseignement supérieur et a été élu membre du Comité exécutif de l'OLP

-Elle a fait l'histoire comme la première femme à occuper un siège dans l'organe exécutif suprême en Palestine

-Elle est à la tête du conseil d'administration de l'initiative palestinienne pour la promotion du dialogue et de la démocratie mondiale.

Dr. Ashrawi est la commissaire de la Commission indépendante des droits de l'homme.

Dr. Ashrawi, prière de me rejoindre.

En guise de remerciement et de reconnaissance, c'est un honneur pour moi au nom de S.E M. Issam Fares, de vous présenter Dr. Ashrawi, le Prix Issam Fares d'Excellence pour vos contributions remarquables au processus de paix, à l'activisme civique, et aux bourses en Palestine.

Félicitations.