Dans le cadre de la Série de Conférences Issam Fares, organisée à l’Université de Tufts à Boston, le Vice-Premier Ministre, M. Issam Fares a prononcé un discours devant cinq mille personnes, venues assister à la conférence donnée par l’ancien président américain Georges Bush.




M. Fares a déclaré que les événements du 11 septembre et leurs répercussions ont compliqué encore plus les questions relatives au Moyen-Orient. «Il est vrai, a-t-il dit, que des individus arabes et musulmans ont perpétré ces crimes, mais la tendance qu’ont certains à tenir la civilisation arabe et la religion musulmane responsables est totalement injuste et ne reflète aucunement l’essence de la civilisation arabe ni celle de la religion musulmane qui est une religion basée sur la clémence. Ceci ne sert pas non plus l’avenir des relations arabo-américaines.

Et M. Fares d’ajouter: «Pour faire face au défi du terrorisme et contenir la tension qu’ont connue les relations arabo-américaines ces derniers temps, les États-Unis et les pays de la région se doivent de relancer le processus de paix au Moyen-Orient pour parvenir à une solution juste, globale et durable. Ils se doivent de traiter en profondeur les causes de ces problèmes en se basant sur les principes du respect des intérêts légitimes des parties concernées et des aspirations nationales des peuples de la région, du respect des libertés, des valeurs démocratiques, des droits de l’homme et des principes de droit et de justice».

M. Fares a par ailleurs insisté sur la nécessité de rectifier les stéréotypes et l’image caricaturale des arabes et des musulmans, qu’offrent les média occidentaux et qui se sont aggravés suite aux actes terroristes de septembre 2001. Il a rappelé que les Arabes et les musulmans ont vivement dénoncé ces crimes. Il a exhorté toutes les parties à déployer les efforts politiques, culturels et académiques qui permettent d’aboutir à une entente et une compréhension entre les trois religions nées au Moyen-Orient: le judaïsme, le christianisme et l’islam, ainsi que les civilisations qui en ont découlé.

Le Président Bush a tenu pour sa part à rendre hommage aux civilisations arabe et musulmane ainsi qu’aux relations historiques qui lient les États-Unis et son peuple à ces deux civilisations et aux peuples et états arabes et musulmans. Il a déclaré que certains individus ont tenté de nuire à cette civilisation et à ces relations mais ont échoué dans leurs desseins parce qu’ils ne peuvent pas anéantir tout un passé et une histoire de relations humaines tissées entre les États-Unis et son peuple d’une part et les pays et peuples arabes et musulmans d’autre part.

M. Bush a fait montre par ailleurs de sa grande appréciation et de son respect pour le Liban, invoquant les relations historiques entre les deux pays et leurs peuples.