"L'attention internationale accordée à la réforme de la région du Moyen-Orient ne doit pas se faire au détriment d'une paix juste, globale et stable dans la région. La question de la paix au Moyen-Orient requiert l'organisation d'une campagne diplomatique préventive, sachant que la paix au Moyen-Orient est au centre des intérêts américains. Vu la dégradation de la situation dans la région, cette campagne est devenue très urgente".


S.E. le Vice-Premier Ministre M. Issam Fares a exprimé ce point de vue dans son discours qu'il a prononcé devant une audience de 700 personnes à Washington DC, parmi lesquelles son épouse Mme Hala Fares. Le discours a été prononcé à l'occasion de la cérémonie tenue par l'American Task Force pour le Liban pour décerner à Fares le prix ‘Lifetime Achievement Award’ en reconnaissance de ses réalisations politiques significatives et de ses généreuses contributions en sa qualité d'un homme d'affaires bien connu, dynamique et couronné de succès, dont les institutions et les sociétés prospèrent au Liban, au Moyen-Orient, en Amérique et en Europe. Fares a transformé cette occasion annuelle en une cérémonie pour saluer la diaspora libanaise aux Etats-Unis et dans le monde entier.

Ont assisté à la cérémonie l'ambassadeur du Liban aux EU M. Farid Abboud et une multitude d'ambassadeurs arabes et de personnalités d'origine libanaise, à l'instar du candidat présidentiel Ralph Nader et de leaders d'organisations arabes et islamiques, ainsi que des responsables américains de renom, tels le Secrétaire d'Etat à la Santé M. Tommy G. Thompson, le sénateur démocrate Robert Graham et huit membres du Congrès américain. Le maître de la cérémonie était le sénateur républicain M. John. Sununu du New Hampshire.






Durant l'événement, Fares a souligné l'importance du Liban comme un exemple à suivre par les autres pays, d'autant plus que ‘le Liban est une société plurielle et bénéficie d'un régime constitutionnel parlementaire, d'organisations civiles effectives et d'un marché économique libre’. ‘Il ne fait aucun doute que notre système démocratique, comme tout autre système démocratique, prend ses racines dans la paix et la stabilité’, a-t-il annoncé.

En référence à une controverse causée par les propositions de réforme et leur lien à l'instauration de la paix, Fares a estimé qu'une paix juste améliorerait l'image du pays, consoliderait ses alliances, lui donnerait l'élan dont il a besoin pour développer ses énergies et promouvoir les mouvements de réformes.

Signalant que tout mouvement réussi en faveur de la démocratie dépendait du respect de conditions particulières de chaque état, Fares a mis en garde contre le fait que certaines réformes qu'un pays entreprendrait avant l'instauration d'une paix juste et globale dans la région pourraient faire gonfler les rangs des fanatiques. Il a noté qu'il était souhaitable que les Etats-Unis soutiennent les pays du Moyen-Orient dans les réformes à entreprendre, en étroite coopération avec ces pays. En outre, Fares a fièrement parlé de la diaspora libanaise de par le monde et des contributions des Libanais aux sociétés vers lesquelles ils ont immigré.

Fares a également transmis ses remerciements au Métropolite Philippe Saliba ‘de son sage leadership de notre église orthodoxe en Amérique du Nord et de son soutien indéfectible aux questions du Liban, en particulier, et à celles du monde arabe, en général’.

Pour sa part, le Métropolite Saliba a introduit M. Fares dans un discours qui a prôné son nationalisme et son patriotisme, le décrivant comme un ‘homme de paix’, estimant que ses services et ses positions de principe offerts à son pays l'ont sans aucun doute transformé en la ‘conscience du Liban’.



Sur un autre plan, il est à noter que l'emploi du temps de S.E. M. Fares à Washington était rempli d'une série de réunions, de rencontres et de contacts avec un nombre de personnalités politiques, parmi lesquelles l'ambassadeur de la Syrie au EU M. Imad Mustapha et M. Edouard Djerejian, ancien ambassadeur des EU à Damas. Les deux réunions représentaient une occasion pour débattre des derniers développements au Moyen-Orient.

A l'emploi du temps de Fares également, un déjeuner organisé en son honneur par l'ambassadeur du Liban aux EU M. Farid Abboud, auquel a assisté une foule de personnalités libanaises et américaines et de figures médiatiques. Le banquet représentait une occasion pour les participants afin de discuter de la situation au Liban et dans la région et des attentes de l'étape suivante.